{"id":572,"date":"2026-01-08T13:44:57","date_gmt":"2026-01-08T13:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/omulverde.ro\/?p=572"},"modified":"2026-02-09T16:50:56","modified_gmt":"2026-02-09T16:50:56","slug":"11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/","title":{"rendered":"11 foliate heads inside the Sibiu Evangelical Cathedral"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00cen interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu, sculptura arhitectural\u0103 introduce un repertoriu figurativ particular \u00een care este explorat\u0103 fuziunea dintre vegetal \u0219i figura uman\u0103.<\/strong> <strong>Reprezent\u0103rile sunt distribuite \u00een mai multe puncte ale bisericii, de la cheile de bolt\u0103 ale navei p\u00e2n\u0103 la <em>sedilia<\/em> altarului, cer\u00e2nd o observa\u021bie atent\u0103 \u0219i un parcurs lent al spa\u021biului. Din punct de vedere stilistic, ansamblul se remarc\u0103 prin unitatea formulei sculpturale \u0219i prin conservarea excelent\u0103 a detaliilor. \u00cempreun\u0103, aceste figuri configureaz\u0103 un episod rar \u00een sculptura arhitectural\u0103 medieval\u0103 din Transilvania.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Catedrala Evanghelic\u0103 din Sibiu este rezultatul unui proces de construc\u021bie desf\u0103\u0219urat pe parcursul a mai bine de un secol. Corul, partea cea mai veche a edificiului, este ridicat \u00een jurul anului 1370, iar navaele, transeptul \u0219i anexele sunt realizate succesiv pe parcursul secolului al XV-lea. Aceast\u0103 dezvoltare etapizat\u0103 reflect\u0103 consolidarea Sibiului ca centru urban al comunit\u0103\u021bii s\u0103se\u0219ti din Transilvania, \u00eentr-un moment \u00een care arhitectura bisericeasc\u0103 devine un spa\u021biu de sintez\u0103 \u00eentre func\u021bie, reprezentare \u0219i memorie colectiv\u0103. \u00cen interiorul acestui edificiu construit etapizat, sculptura arhitectural\u0103 particip\u0103 direct la organizarea spa\u021biului, iar figurile vegetale apar ca elemente legate de structura cl\u0103dirii, de gestul me\u0219terului pietrar \u0219i de modul \u00een care piatra este lucrat\u0103 \u0219i privit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1103\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/omul-verde-catedrala-evanghelica-sibiu-site-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-588\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/omul-verde-catedrala-evanghelica-sibiu-site-1.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/omul-verde-catedrala-evanghelica-sibiu-site-1-300x221.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/omul-verde-catedrala-evanghelica-sibiu-site-1-1024x753.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/omul-verde-catedrala-evanghelica-sibiu-site-1-768x565.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cele 11 figuri din interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cent\u00e2lnirea cu omul vegetal \u00eencepe la nivelul superior al navei laterale sudice, \u00een cheile de bolt\u0103, acolo unde privirea este condus\u0103 de re\u021beaua nervurilor. Medalioanele circulare concentreaz\u0103 un decor vegetal amplu, organizat radial (fig. 1 \u0219i 2). \u00cen primul caz, chipul uman este clar vizibil \u0219i expresiv, cu tr\u0103s\u0103turi bine conturate, \u00een timp ce tulpinile vegetale pornesc direct din gur\u0103, n\u0103ri, frunte \u0219i t\u00e2mple, desf\u0103\u0219ur\u00e2ndu-se pe suprafa\u021ba medalionului. \u00cen cea de-a doua cheie de bolt\u0103, vegeta\u021bia devine mai dens\u0103, acoperind aproape integral figura, care este absorbit\u0103 \u00een masa ornamental\u0103. Suspendate deasupra noastr\u0103, aceste imagini func\u021bioneaz\u0103 ca puncte de tensiune vizual\u0103, invit\u00e2nd la o lectur\u0103 atent\u0103 a raportului dintre chip \u0219i vegetal.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9878.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-573\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9878.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9878-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9878-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9878-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9881.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-578\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9881.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9881-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9881-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9881-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe consolele ata\u0219ate coloanelor, la aproximativ 2\u20133 metri deasupra pardoselii, sunt sculptate alte figuri ale omului vegetal, distribuite \u00een diferite puncte ale bisericii (fig. 3, 4 \u0219i 5). Chipurile sunt sculptate frontal, \u00eentr-o pozi\u021bie care permite o lectur\u0103 direct\u0103 a detaliilor. Frunzele, mari \u0219i atent lucrate, cu nervuri bine marcate, se organizeaz\u0103 simetric \u00een jurul axului fe\u021bei. Din gur\u0103, ochi \u0219i arcade pornesc tulpini vegetale care urc\u0103 spre zona urechilor, \u00een timp ce alte ramifica\u021bii converg c\u0103tre o frunz\u0103 central\u0103 amplasat\u0103 pe frunte, cu v\u00e2rful orientat \u00een jos. Una dintre aceste reprezent\u0103ri p\u0103streaz\u0103 doar structura vegetal\u0103, chipul r\u0103m\u00e2n\u00e2nd neterminat. Prin nivelul de detaliu \u0219i prin datarea timpurie, aceste figuri se num\u0103r\u0103 printre cele mai elaborate \u0219i mai vechi reprezent\u0103ri ale Omului Verde p\u0103strate pe teritoriul Rom\u00e2niei.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-574\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9891.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-575\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9891.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9891-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9891-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9891-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9889.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-580\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9889.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9889-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9889-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9889-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De-a lungul peretelui nordic, sub consolele din care pornesc nervurile arcelor, figurile vegetale se retrag \u00eentr-un registru mai discret (fig. 6, 7, 8 \u0219i 9). Dimensiunile reduse \u0219i integrarea lor \u00een masa zidului le fac dificil de observat, cer\u00e2nd o apropiere atent\u0103 \u0219i un parcurs lent. Chipurile sunt simplificate, iar frunzi\u0219ul este tratat schematic, \u00eens\u0103 principiile formale r\u0103m\u00e2n recognoscibile. Aceste prezen\u021be secundare \u00eenso\u021besc structura arhitectural\u0103, urm\u0103rind ritmul nervurilor \u0219i al bol\u021bilor. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"576\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9885.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-576\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9885.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9885-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9885-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9885-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"581\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9884.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-581\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9884.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9884-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9884-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9884-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"577\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9883.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-577\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9883.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9883-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9883-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9883-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-id=\"579\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9906.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-579\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9906.jpg 1500w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9906-300x200.jpg 300w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9906-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9906-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ultimele reprezent\u0103ri se afl\u0103 \u00een zona sudic\u0103 a altarului, pe <em>sedilia<\/em>, \u00eentr-un spa\u021biu legat direct de practica liturgic\u0103, unde sculptura cap\u0103t\u0103 o vizibilitate \u0219i o greutate aparte (fig. 10 \u0219i 11). Din gurile celor dou\u0103 chipuri pornesc vrejuri vegetale, posibil de vi\u021b\u0103 de vie, care se r\u0103sucesc \u00een jurul figurilor, fiind \u00eenso\u021bite de frunze \u0219i ciorchini. Spre deosebire de celelalte figuri din biseric\u0103, aceste reprezent\u0103ri p\u0103streaz\u0103 p\u0103rul redat natural, f\u0103r\u0103 a fi transformat sau absorbit de vegeta\u021bie, detaliu care le singularizeaz\u0103 \u00een ansamblu. Amplasate l\u00e2ng\u0103 altar, aceste figuri intr\u0103 \u00een proximitatea spa\u021biului liturgic \u0219i \u00eencheie parcursul sculptural din interiorul bisericii.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" data-id=\"584\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1779.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-584\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1779.jpg 1000w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1779-200x300.jpg 200w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1779-683x1024.jpg 683w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1779-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" data-id=\"583\" src=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1786.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-583\" srcset=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1786.jpg 1000w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1786-200x300.jpg 200w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1786-683x1024.jpg 683w, https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_1786-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Privite \u00eempreun\u0103, cele unsprezece figuri ale Omului Verde din Catedrala Evanghelic\u0103 din Sibiu alc\u0103tuiesc o prezen\u021b\u0103 discret\u0103, distribuit\u0103 \u00een diferite zone ale edificiului. Executate \u00een piatr\u0103, ele s-au p\u0103strat \u00eentr-o stare foarte bun\u0103, fapt care permite citirea clar\u0103 a detaliilor \u0219i a modului de lucru. Repeti\u021bia motivelor \u0219i coeren\u021ba solu\u021biilor formale sugereaz\u0103 lucrul unui atelier comun \u0219i existen\u021ba unei concep\u021bii unitare. Din aceast\u0103 perspectiv\u0103, ansamblul configureaz\u0103 un episod sculptural rar \u00een mediul medieval transilv\u0103nean, \u00een care chipul uman \u0219i vegetalul se articuleaz\u0103 \u00eentr-o formul\u0103 iconografic\u0103 distinct\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu, sculptura arhitectural\u0103 introduce un repertoriu figurativ particular \u00een care este explorat\u0103 fuziunea dintre vegetal \u0219i figura uman\u0103. Reprezent\u0103rile sunt distribuite \u00een mai multe puncte ale bisericii, de la cheile de bolt\u0103 ale navei p\u00e2n\u0103 la sedilia altarului, cer\u00e2nd o observa\u021bie atent\u0103 \u0219i un parcurs lent al spa\u021biului. Din punct de vedere stilistic, ansamblul se remarc\u0103 prin unitatea formulei sculpturale \u0219i prin conservarea excelent\u0103 a detaliilor. \u00cempreun\u0103, aceste figuri configureaz\u0103 un episod rar \u00een sculptura arhitectural\u0103 medieval\u0103 din Transilvania.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32,9,8,16,14],"class_list":["post-572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-catedrala-evanghelica","tag-green-man","tag-omul-verde","tag-sibiu","tag-transilvania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu - Omul Verde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omulverde.ro\/en\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu - Omul Verde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu, sculptura arhitectural\u0103 introduce un repertoriu figurativ particular \u00een care este explorat\u0103 fuziunea dintre vegetal \u0219i figura uman\u0103. Reprezent\u0103rile sunt distribuite \u00een mai multe puncte ale bisericii, de la cheile de bolt\u0103 ale navei p\u00e2n\u0103 la sedilia altarului, cer\u00e2nd o observa\u021bie atent\u0103 \u0219i un parcurs lent al spa\u021biului. Din punct de vedere stilistic, ansamblul se remarc\u0103 prin unitatea formulei sculpturale \u0219i prin conservarea excelent\u0103 a detaliilor. \u00cempreun\u0103, aceste figuri configureaz\u0103 un episod rar \u00een sculptura arhitectural\u0103 medieval\u0103 din Transilvania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omulverde.ro\/en\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omul Verde\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-08T13:44:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T16:50:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omulv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omulv\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"omulv\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a72581215ba89873562d8392d3a26cef\"},\"headline\":\"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu\",\"datePublished\":\"2026-01-08T13:44:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T16:50:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/\"},\"wordCount\":764,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_9890-1.jpg\",\"keywords\":[\"catedrala evanghelica\",\"green man\",\"omul verde\",\"Sibiu\",\"transilvania\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/\",\"name\":\"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu - Omul Verde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_9890-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-08T13:44:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T16:50:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_9890-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_9890-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/blog\\\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/\",\"name\":\"Omul Verde\",\"description\":\"Omul Verde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Omul Verde\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-omul-verde-final-seo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-omul-verde-final-seo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1822,\"caption\":\"Omul Verde\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a72581215ba89873562d8392d3a26cef\",\"name\":\"omulv\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50fab816d7b705564cef076d6b33fc0a8a8837f5509f843e132dab232333857e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50fab816d7b705564cef076d6b33fc0a8a8837f5509f843e132dab232333857e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50fab816d7b705564cef076d6b33fc0a8a8837f5509f843e132dab232333857e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omulv\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/omulverde.ro\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/omulverde.ro\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/omulv\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu - Omul Verde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu - Omul Verde","og_description":"\u00cen interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu, sculptura arhitectural\u0103 introduce un repertoriu figurativ particular \u00een care este explorat\u0103 fuziunea dintre vegetal \u0219i figura uman\u0103. Reprezent\u0103rile sunt distribuite \u00een mai multe puncte ale bisericii, de la cheile de bolt\u0103 ale navei p\u00e2n\u0103 la sedilia altarului, cer\u00e2nd o observa\u021bie atent\u0103 \u0219i un parcurs lent al spa\u021biului. Din punct de vedere stilistic, ansamblul se remarc\u0103 prin unitatea formulei sculpturale \u0219i prin conservarea excelent\u0103 a detaliilor. \u00cempreun\u0103, aceste figuri configureaz\u0103 un episod rar \u00een sculptura arhitectural\u0103 medieval\u0103 din Transilvania.","og_url":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/","og_site_name":"Omul Verde","article_published_time":"2026-01-08T13:44:57+00:00","article_modified_time":"2026-02-09T16:50:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"omulv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"omulv","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/"},"author":{"name":"omulv","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#\/schema\/person\/a72581215ba89873562d8392d3a26cef"},"headline":"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu","datePublished":"2026-01-08T13:44:57+00:00","dateModified":"2026-02-09T16:50:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/"},"wordCount":764,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-1.jpg","keywords":["catedrala evanghelica","green man","omul verde","Sibiu","transilvania"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/","url":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/","name":"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu - Omul Verde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-1.jpg","datePublished":"2026-01-08T13:44:57+00:00","dateModified":"2026-02-09T16:50:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#primaryimage","url":"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_9890-1.jpg","width":2000,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/blog\/11-figuri-vegetale-in-interiorul-catedralei-evanghelice-din-sibiu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omulverde.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11 figuri vegetale \u00een interiorul Catedralei Evanghelice din Sibiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#website","url":"https:\/\/omulverde.ro\/","name":"Green Man","description":"Green Man","publisher":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omulverde.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#organization","name":"Green Man","url":"https:\/\/omulverde.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-omul-verde-final-seo-scaled.jpg","contentUrl":"http:\/\/omulverde.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-omul-verde-final-seo-scaled.jpg","width":2560,"height":1822,"caption":"Omul Verde"},"image":{"@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/omulverde.ro\/#\/schema\/person\/a72581215ba89873562d8392d3a26cef","name":"omulv","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50fab816d7b705564cef076d6b33fc0a8a8837f5509f843e132dab232333857e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50fab816d7b705564cef076d6b33fc0a8a8837f5509f843e132dab232333857e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50fab816d7b705564cef076d6b33fc0a8a8837f5509f843e132dab232333857e?s=96&d=mm&r=g","caption":"omulv"},"sameAs":["http:\/\/omulverde.ro"],"url":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/blog\/author\/omulv\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=572"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":634,"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions\/634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omulverde.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}